Em 1997, Maryse publicou a primeira edição de seu jornal chamado "Mieux voir". O objetivo é tornar um jornal acessível para deficientes visuais. O tipo de letra, o tamanho e a espessura das letras, o espaço de linha e o contraste e a iluminação das imagens são fatores que tornam periódico em algo especial.
Maryse acordou uma manhã, em 1995, com um campo de visão central subótimo. Ela descobriu que tinha contraído uma degeneração macular relacionada com a idade. Esta doença é devida a uma disfunção da mácula e causa problemas no campo de visão central.