Тимчасовий прихисток / Acolhimento temporário

Проект ТПС – Тимчасові прийомні сім’ї, розроблений групою анонімних волонтерів, має на меті сприяти прийому українських жінок і дітей, біженців з війни. У рамках цього проекту, на невизначений термін, біженці будуть перевезені повітряним транспортом до Португалії, і забезпечені тимчасовим розміщенням. Заповніть цю форму, https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeEtkutZFXk2zn_5BG25I-8WM9PGUSK... якщо ви можете прийняти жінок і дітей у свій будинок.

Ці дані передаються Португальському інституту соціального забезпечення через відділ, відповідальний за координацію логістики догляду за дітьми.
Оскільки роль держави у сфері прийомних сімей призначена лише для дітей та молоді, щодо яких цей процес був визначений судом чи КПК, це не таж саме, що ситуація щодо прийому українських матерів з дітьми. Вони залишають ці ситуації у сфері приватного життя сімей, хоча надана гуманітарна підтримка все ще забезпечується в рамках процесу тимчасового міжнародного захисту.

_____________________________________________

The FAT Project - Temporary Foster Families, has been developed by a group of anonymous citizens and aims to facilitate the reception of Ukrainian women and children, refugees from war. Within the scope of this project, with indefinite duration, refugees will be transported by air to Portugal and it will be important to ensure their reception and temporary accommodation. Therefore, you can access this google form https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeEtkutZFXk2zn_5BG25I-8WM9PGUSK... and demonstrate your availability to receive these women and children in your house.

This data is being shared with the Portuguese Social Security Institute through the department responsible for coordinating childcare logistics. Since the role of the State in the scope of foster families is intended only for children and young people with a family fostering measure decided by a court or CPCJ this does not integrate the situation of fostering Ukrainian mothers with children, leaving these situations in the sphere of the private life of the families, although the humanitarian support provided is still in the scope of the temporary international protection process is ensured.